Gaano karaming mga bagay ang isang solong salita minsan pinupukaw. Ang kalungkutan, kalungkutan, paghihiwalay, kalungkutan, pagnanasa ay iisang salita lamang, at sinasabi nating "expatriate". Ito ay upang maging malayo mula sa bayan, mula sa asawa, mula sa kaibigan, mula sa bata ... Ito ay upang makaligtaan sa lahat ng oras ... Ito ay kalungkutan, ito ay kapalaran, ito ay kalungkutan sa halos lahat ng oras ... Ito ay upang gumana para sa mas mahusay, upang pakikibaka, ngunit sa kabilang banda, upang bayaran ang presyo ng ito sa mahaba, malungkot na gabi ang layo mula sa mga mahal sa buhay.
Tulad ng sa verses ng Gurbet makata Kemalettin Kamu ...
Ang pagpapaalis ay napakasakit, anuman ang nasa loob ko
Ang mga ito ay lahat ng dayuhan sa akin, lahat sila ay naiiba.
Walang pagnanais, walang gatas, walang sugat na kamay
Hindi ako nasa bahay, nasa bahay ako ...
Pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig, ang mga bansa sa Kanlurang Europa ay pumasok sa isang mabilis na proseso ng pag-unlad upang buhayin ang kanilang mga industriya at ekonomiya na naapektuhan nang husto. Sa kontekstong ito, nag-recruit din ang Germany ng mga manggagawa mula sa ilang bansa, kabilang ang Turkey, upang maalis ang kakulangan sa paggawa na lumaki na parang avalanche.
Sa pagitan ng Turkey at Germany nilagdaan noong Oktubre 13 1961 "Turkish Labor Kasunduan" na may Turkish migration sa Alemanya ay nagsimula sa pagtatrabaho.
Ang mga tren sa Sirkeci ay umalis na ngayon mula sa mga plataporma upang magdala ng mga expatriate sa Turkey sa Alemanya. Ang mga nagpunta sa paalam ay nagpadala ng kanilang mga kamag-anak, pag-asa at kalahati ng kanilang mga puso. Ang mga natitira ay hindi lamang umaalis sa kanilang mga mahal sa buhay, kundi umaalis din sa kanilang sariling bayan. Ang mga tambol na zurna ay naglalakbay na kung sila ay pupunta sa militar, ang tubig ay ibinubuhos sa likod ng mga ito ay ginagawang ipagpatuloy sila na parang tubig "... Ang ilang mga ina, ama, ilang asawa, puppy, ang ilan sa puppy ay nanginginig hanggang sa ang tren ay nawala S ang huling hiyawan.
Ang mga manggagawang Turkish ay sumakay sa tren na umaalis mula sa Sirkeci Station at itinakda para sa Alemanya, na kung saan ay makikita nila sa ibang pagkakataon bilang ı Bitter Homeland ".
Sila ay ipinanganak at itinaas, na iniiwan ang kanilang mga mahal sa buhay para sa kapakanan ng tinapay. Ang huling lugar kung saan inilagay nila ang kanilang mga paa sa teritoryo ng tinubuang-bayan, kung saan nila hinawakan ang kanilang mga mahal sa buhay, ang mga luha, na ipinangako upang bumalik sa isang araw, ay laging si Sirkeci Gariy.
Sa 1961 Ito ay naging isang buong taon na 50 mula noong unang ekspedisyon ng tren whistled ang paalam na sipol. Marami sa kanila ang hindi kailanman nakakita ng ibang lunsod, hindi upang pumunta sa ibang bansa. Ang mga ito ay magkakaroon ng buhay sa isang bansa kung saan hindi nila alam ang kanilang wika, mga kaugalian at mga tao. Sumakay sila sa tren kasama ang kanilang mga wooden suitcases at ang pangarap ng isang masayang hinaharap ...
Ang tren ay mula sa Sirkeci,
Pupunta ang kariton, pupunta ako.
Pagpapalawak nang mag-isa,
Makakakuha ako ng yogurt.
A. Akbaş
Ang mga expat na dumaraan sa kapatagan, kung saan ang kanilang mga ninuno ay nagmamaneho, ay papunta sa pinto ng kamay para sa tinapay. Ang kanilang intensyon ay gumawa ng maraming pera at bumalik sa bansa. Lahat paano kung hindi nila nakita ito dito sa Turkey, ako had imagined na sila kumita sa pamamagitan ng pagtatrabaho. Sapagkat kahit saan sa mundo ang mga taong nahulog sa labas ay naghahanap ng nawawayang paraiso.
Simula sa Sirkeci Station at pangmatagalang 3 araw, dumating ang tren sa Munich Station. Sa sandaling nakuha niya ang tren, tumakas siya sa pulang karpet. Ang mga una ay tinanggap na may band na harmonika. Sa unang hakbang ng bagong buhay, ang mga manggagawa ay pinaghiwalay ayon sa mga lunsod na kanilang pupuntahan, at nagpatuloy sila sa kanilang paglalakbay sa pamamagitan ng pagkuha ng kanilang mga tiket at mga pakete.
Nagtrabaho sila sa pinakamahirap, pinakamahirap na trabaho. Nagtagumpay sila sa tagumpay ng Alemanya, na ang industriya ay mabilis na umuunlad at nagpapatibay. Nang maglaon ay nag-ugat sila sa gurbete. Dinala nila ang kanilang mga pamilya sa bansa, nag-asawa, may mga anak, at may mga apo.
"Alamanc sa Turkey", bukod Turks sa Alemanya "ipadala sa ibang bayan" bilang tinukoy Turkish manggagawa, una sa pamamagitan ng mga Germans, "Gastarbeiter (guest workers)", pagkatapos ay "Auslaend ang (foreign), kasalukuyang nasa" Mitbürg ay (mga mamamayan) "tawaging nagpapatuloy sila.
Germany Isang Aleman na mamamayan ay ang ilan sa aming mga manggagawa na humahantong sa isang dalawang-taon, siya ay nanirahan doon, kung kanino siya ay hindi nagawang upang bumalik sa Turkey Homesick tumpak. Nagkaroon sila ng maraming paghihirap at nagtrabaho nang husto. Ang kanilang tanging layunin ay upang lumikha ng magandang kinabukasan para sa kanilang mga pamilya. Kabilang sa mga ito ay lubhang matagumpay.
Sinasabi nila na may mga maraming kuwento kung may mga tao ... Ang "mapait na tinubuang-bayan" na pakikipagsapalaran na ito ay ang paksa ng maraming, marahil hindi natapos na kuwento öykü Story na may masa, buhay na may masa, pakikipagsapalaran ...
Ano ang nangyari sa mga tren ng lupa sa nakalipas na mga taon ng 50? Sila ay lumilipat pa rin mula sa Sirkeci Station. Kahit na ang mga kulay ay hindi na itim, ang mga kalsada ay pareho aynı
Ngunit ngayon walang mga expat na pupunta sa Germany sa pamamagitan ng tren mula sa Sirkeci Station ...
Makipag-ugnay sa Nükhet nang direkta
Maging una sa komento