Natutukoy ang Sanhi ng Japan Train Chaos: Ang Slug

Inihayag na ang pagputol ng kuryente ng mga linya ng tren sa Japan noong nakaraang buwan ay sanhi ng isang slug.

Ang pagkagambala, na nakakaapekto sa 30 tren at 12 na pasahero sa pangatlong pinakamalaking isla ng Japan, ang Kyushu, ay sanhi ng isang slug na pumapasok sa mga de-koryenteng kagamitan at naging sanhi ng isang maikling circuit.

Sa pahayag na ginawa ng Japan Railways, nakasaad na ang walang buhay na katawan ng hayop na naging abo ay natagpuan sa pagitan ng mga de-koryenteng circuit.

Ang Hapon ay sumulat na ang slug ay pinamamahalaang upang makapasok sa pamamagitan ng isang maliit na pumutok sa kahon na nagpoprotekta sa kagamitan. (BBC sa Turkish)