Minamahal na Mamamayan;
Ang mga pista opisyal, dignidad at sama ng loob ay nakalimutan, ang panlipunan na magkakasamang buhay ay pinalakas, ang pagpaparaya ay nangingibabaw, at ang kabutihan at kagandahan ay nakaranas sa klima ng kapayapaan.
Mga araw na ito; Nakakatulong ito sa kooperasyon at pagkakaisa sa kultura ng pagkakaisa, pagkakaisa, kapatiran, pagmamahal at paggalang.
Kami ay masaya na nakarating sa Ramadan Feast pagkatapos ng espirituwal na kapayapaan ng banal na buwan ng Ramadan.
Lahat ng mga tren; mula Edirne sa Kars sa Turkey sa paligid ng Eid al-Fitr ay gagana sa araw at gabi upang magbigay sa iyo ng mahusay na serbisyo sadyang dapat sa iyo sa lahat ng oras.
TCDD Transportasyon, Eid al-Fitr sa upang linawin ang kanilang mga mahal sa ating mga pasahero, upang payagan ang mga ito upang mabuhay ang kapistahan ng kagalakan sa ang pinakamahusay na paraan, high-speed, dalhin namin ang aming mga hakbang upang magbigay ng pinakamahusay na serbisyo sa Marmaray at BAŞKENTRAY na may maginoo at rehiyonal na tren ang aming.
Kapag ang lahat ng aming pasahero ay nakakakuha ng kanilang mga mahal sa buhay at nakatira sila sa mga nagmamahal sa kagalakan ng bakasyon, matutugunan ang aming mga pagsisikap at pagkapagod.
Transport Turkish State Railways sa ngalan ng tungkol sa 12 libong pamilya nagdiriwang ng Ramadan sa iyong pinakamalalim na damdamin, ang ating bansa, nais kong dalhin sa mundo ng Islam at ang lahat ng sangkatauhan walang gastos.
Nais kong pasalamatan ka sa pagpili ng tren sa iyong mga paglalakbay at nag-aalok ako ng pinakamalalim na respeto.
Makipag-ugnay nang direkta kay Erol
Pangkalahatang Direktor ng TCDD at Tagapangulo ng Lupon
Nais ko ang lahat ng mga retirees ng riles at mga opisyal ng tren at mga manggagawa na nagtatrabaho pa, upang ipagdiwang ang mga banal na pista ng Ramadan sa aking pinakamainam na kagustuhan.