Sino si Halide Edib Adıvar?

Halide Edib Adıvar (ipinanganak 1882 o 1884 – namatay noong Enero 9, 1964), Turko na manunulat, politiko, akademiko, guro. Kilala rin bilang Halide Onbaşı.

Si Halide Edib ay isang master orator na gumawa ng pangalan para sa kanyang sarili sa mga talumpati na ginawa niya noong 1919 upang pakilusin ang mga tao ng Istanbul laban sa pagsalakay sa bansa. Kahit na siya ay isang sibilyan na nagsilbi kasama si Mustafa Kemal sa harapan sa Digmaan ng Kalayaan, siya ay itinuturing na isang bayani ng digmaan sa pamamagitan ng pagkuha ng ranggo. Noong mga taon ng digmaan, nagtrabaho rin siya bilang isang mamamahayag sa pamamagitan ng pakikibahagi sa pagtatatag ng Anadolu Agency.

II. Halide Edib, na nagsimulang magsulat sa proklamasyon ng Constitutional Monarchy; Sa kanyang dalawampu't isang nobela, apat na libro ng kuwento, dalawang dula sa teatro at iba't ibang pag-aaral na kanyang isinulat, isa siya sa mga manunulat na pinakamaraming sumulat sa panitikang Turko noong panahon ng Konstitusyonal at Republikano. Ang kanyang nobelang Sinekli Bakkal ay ang kanyang pinakakilalang gawa. Sa kanyang mga gawa, partikular niyang isinama ang edukasyon ng kababaihan at ang kanilang posisyon sa lipunan, at itinaguyod niya ang mga karapatan ng kababaihan sa kanyang mga sinulat. Marami sa kanyang mga libro ay inangkop sa mga pelikula at serye sa telebisyon.

Mula noong 1926, siya ang naging pinakakilalang manunulat na Turko sa kanyang panahon sa mga dayuhang bansa, salamat sa mga lektura na ibinigay niya sa loob ng 14 na taon na siya ay nanirahan sa ibang bansa at ang mga akdang isinulat niya sa Ingles.

Halide Edib, isang propesor ng panitikan sa Istanbul University, ay isang akademiko na nagsilbi bilang Pinuno ng English Philology Department; Siya ay isang politiko na isang miyembro ng parlyamento sa Grand National Assembly ng Turkey, na kanyang pinasok noong 1950. Siya ang asawa ni Adnan Adıvar, na naging Ministro ng Kalusugan sa pamahalaan ng I. GNAT.

Mga taon ng pagkabata at estudyante

Ipinanganak siya noong 1882 sa Beşiktaş, Istanbul. Ang kanyang ama, II. Si Mehmet Edib Bey, na naging klerk ng Ceyb-i Hümayun (The Sultan's Treasury) sa panahon ng paghahari ni Abdülhamit, at ang Direktor ng Ioannina at Bursa, ay ang kanyang ina, si Fatma Berifem. Nawalan siya ng ina mula sa tuberculosis sa murang edad. Natapos niya ang kanyang pangunahing pag-aaral sa pamamagitan ng pagkuha ng mga pribadong aralin sa bahay. Makalipas ang isang taon, ang Sultan II. Siya ay inalis sa pamamagitan ng kalooban ni Abdülhamit at nagsimulang kumuha ng pribadong mga aralin sa bahay. Ang aklat na isinalin niya habang nag-aaral ng Ingles ay nai-publish noong 1897. Ito ay "Ina" ng Amerikanong manunulat ng mga bata na si Jacob Abbott. Noong 1899, dahil sa pagsasaling ito, II. Siya ay ginawaran ng Order of Compassion ni Abdülhamit. Si Halide Edib, na kalaunan ay bumalik sa mataas na paaralan ng kolehiyo at nagsimulang mag-aral ng Ingles at Pranses, ang naging unang babaeng Muslim na nakatanggap ng bachelor's degree mula sa Üsküdar American College for Girls.

Unang kasal at mga anak

Ikinasal si Halide Edib kay Salih Zeki Bey, isang guro sa matematika habang siya ay nasa kanyang huling taon sa kolehiyo, ang taon na siya ay nagtapos sa paaralan. Dahil ang kanyang asawa ay ang direktor ng obserbatoryo, ang kanilang bahay ay palaging nasa obserbatoryo at ang buhay na ito ay boring para sa kanya. Sa mga unang taon ng kanyang kasal, tinulungan niya ang kanyang asawa na isulat ang kanyang akda, Kamus-ı Riyaziyat, at isinalin ang mga kwento ng buhay ng mga sikat na English mathematician sa Turkish. Nagsalin din siya ng ilang kwento ng Sherlock Holmes. Naging interesado siya sa mga gawa ng manunulat na Pranses na si Emile Zola. Nang maglaon, ang kanyang interes ay bumaling kay Shakespeare at isinalin niya ang Hamlet. Noong 1903, ipinanganak ang kanyang unang anak na lalaki, si Ayatollah, at pagkaraan ng labing-anim na buwan, ipinanganak ang kanyang pangalawang anak na lalaki, si Hasan Hikmetullah Togo. Binigyan niya ang kanyang anak ng pangalang Admiral Togo Heihachiro, Commander ng Japanese Naval Forces, na may kagalakan sa pagkatalo ng Hapon sa Russia, na itinuturing na bahagi ng Western civilization, sa Japanese-Russian War noong 1905.

Pagpasok sa lugar ng pagsusulat

II. Ang taong 1908, nang ideklara ang Constitutional Monarchy, ay isang pagbabago sa buhay ni Halide Edib. Noong 1908, nagsimula siyang magsulat ng mga artikulo tungkol sa mga karapatan ng kababaihan sa mga pahayagan. Ang kanyang unang artikulo ay nai-publish sa Tevfik Fikret's Tanin. Noong una, ginamit niya ang pirmang Halide Salih sa kanyang mga sinulat -dahil sa pangalan ng kanyang asawa. Ang kanyang mga sinulat ay nakakuha ng reaksyon ng mga konserbatibong bilog sa Ottoman Empire. Nagpunta siya sa Ehipto sa maikling panahon kasama ang kanyang dalawang anak na lalaki, nag-aalalang mapatay noong Marso 31 na Pag-aalsa. Mula roon ay nagpunta siya sa England at naging panauhin sa bahay ng British na mamamahayag na si Isabelle Fry, na kilala siya para sa kanyang mga artikulo sa mga karapatan ng kababaihan. Ang kanyang pagbisita sa England ay nagbigay-daan sa kanya upang masaksihan ang patuloy na mga debate tungkol sa pagkakapantay-pantay ng kasarian noong panahong iyon, at upang makilala ang mga intelektwal tulad ni Bertrand Russell.

Bumalik siya sa Istanbul noong 1909 at nagsimulang maglathala ng mga artikulong pampanitikan pati na rin ang mga artikulong pampulitika. Ang kanyang mga nobela na Heyyula at Raik's Mother ay nai-publish. Samantala, nagtrabaho siya bilang isang guro sa mga paaralan ng guro ng mga babae at bilang isang inspektor sa mga foundation school. Ang kanyang tanyag na nobelang Sinekli Bakkal, na kanyang isusulat sa hinaharap, ay naganap salamat sa kanyang pagiging pamilyar sa mga luma at likod na kapitbahayan ng Istanbul dahil sa mga tungkuling ito.

Matapos ang kanyang asawa, si Salih Zeki Bey, ay gustong pakasalan ang pangalawang babae, hiniwalayan niya ito noong 1910 at sinimulang gamitin ang pangalang Halide Edib sa halip na Halide Salih sa kanyang mga sinulat. Sa parehong taon, inilathala niya ang nobelang Seviyye Talip. Ang nobelang ito ay nagsasabi sa kuwento ng isang babae na iniwan ang kanyang asawa at naninirahan sa lalaking mahal niya, at itinuturing na isang feminist na gawain. Ito ay sumailalim sa maraming mga kritisismo sa oras ng paglalathala nito. Si Halide Edib ay nagpunta sa England sa pangalawang pagkakataon noong 1911 at naroon sa maikling panahon. Pag-uwi niya, nagsimula na ang Balkan War.

Mga taon ng Digmaang Balkan

Sa mga taon ng Balkan War, ang mga kababaihan ay nagsimulang gumawa ng mas aktibong papel sa buhay panlipunan. Si Halide Edib ay kabilang sa mga nagtatag ng Teali-i Nisvan Society (Association to Raise Women) sa mga taong ito at nagtrabaho sa mga charity works. Sa inspirasyon ng buhay ng kanyang kaibigan, pintor na si Müfide Kadri, na namatay sa murang edad sa panahong ito, isinulat niya ang nobelang romansa na pinamagatang Son Eseri. Dahil siya ay nasa propesyon ng pagtuturo, itinuro niya na magsulat ng isang libro tungkol sa edukasyon at isinulat ang aklat na tinatawag na Edukasyon at Panitikan, gamit ang gawain ng Amerikanong pilosopo at tagapagturo na si Herman Harrell Horne, "The Psychological Principle of Education". Sa parehong panahon, nakilala niya ang mga manunulat tulad nina Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi sa Turkish Hearth. Si Halide Edib, na nagpatibay ng ideya ng Turanismo bilang resulta ng kanyang pakikipagkaibigan sa mga taong ito, ay sumulat ng kanyang gawain na tinatawag na Yeni Turan sa ilalim ng impluwensya ng kaisipang ito. Ang kanyang mga nobelang Ruined Temples and Handan ay nai-publish noong 1911.

Unang Digmaang Pandaigdig taon

Ang Balkan Wars ay natapos noong 1913. Si Halide Edib, na nagbitiw sa pagtuturo, ay hinirang bilang General Inspector ng Girls' Schools. Siya ay nasa post na ito noong nagsimula ang Unang Digmaang Pandaigdig. Noong 1916, sa imbitasyon ni Cemal Pasha, pumunta siya sa Lebanon at Syria para magbukas ng paaralan. Nagbukas siya ng dalawang paaralan ng mga babae at isang bahay-ampunan sa mga estadong Arabo. Habang naroon siya, ikinasal siya kay Adnan Adıvar, ang kanilang doktor ng pamilya, sa Bursa, gamit ang kapangyarihan ng abogado na ibinigay niya sa kanyang ama. Habang nasa Lebanon, inilathala niya ang libretto ng three-act opera na tinatawag na Canaan Shepherds, at ang piyesa ay kinatha ni Vedi Sebra. Ang gawaing ito, na tungkol kay Propeta Yusuf at sa kanyang mga kapatid, ay itinanghal ng 3 beses ng mga mag-aaral sa orphanage sa kabila ng mga kondisyon ng digmaan sa mga taong iyon. Bumalik siya sa Istanbul noong Marso 13, 4, pagkatapos lumikas ng mga hukbong Turko sa Lebanon at Syria. Inilarawan ng may-akda ang bahagi ng kanyang buhay hanggang sa puntong ito sa kanyang aklat na Mor Salkımlı Ev.

Ang mga taon ng Pambansang Pakikibaka at thesis ng mandato ng US

Pagkabalik ni Halide Edib sa Istanbul, nagsimula siyang magturo ng Kanluraning panitikan sa Darülfünun. Nagtrabaho siya sa Turkish Hearths. Siya ay naging inspirasyon ng kilusang Narodniks (Towards the People) sa Russia at naging pinuno ng Villagers' Association, na itinatag ng isang maliit na grupo sa loob ng Turkish Hearths upang dalhin ang sibilisasyon sa Anatolia. Matapos ang pananakop ng İzmir, ang "pambansang pakikibaka" ay naging kanyang pinakamahalagang gawain. Nakibahagi siya sa pagpupuslit ng mga armas sa Anatolia sa pamamagitan ng pagsali sa isang lihim na organisasyon na tinatawag na Karakol. Siya ay naging permanenteng manunulat ng Vakit Newspaper at ang editor-in-chief ng Büyük Magazine na inilathala ni M. Zekeriya at ng kanyang asawang si Sabiha Hanım.

Ang ilan sa mga intelektwal na sumusuporta sa Pambansang Pakikibaka ay nag-iisip na makipagtulungan sa USA laban sa mga mananakop. Si Halide Edib ay kabilang sa mga nagtatag ng Wilson Principles Society noong Enero 14, 1919, kasama ang mga intelektwal tulad nina Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal, Celal Nuri. Nagsara ang asosasyon makalipas ang dalawang buwan. Ipinaliwanag ni Halide Hanım ang kanyang American mandate thesis sa isang liham na may petsang Agosto 10, 1919 na isinulat niya kay Mustafa Kemal, ang pinuno ng Pambansang Pakikibaka, na naghahanda para sa Sivas Congress. Gayunpaman, ang tesis na ito ay tatalakayin nang mahaba sa kongreso at tatanggihan. Makalipas ang ilang taon, sa kanyang aklat, Mustafa Kemal Nutuk, sa ilalim ng pamagat na "Propoganda para sa Mandat ng Amerika", isinama niya ang liham ni Halide Edib at pinuna ang utos, gayundin ang mga pakikipag-usap sa telegrapo kay Arif Bey, Selahattin Bey, Ali Fuat Pasha.

Makalipas ang ilang taon, nang bumalik si Halide Edib sa Turkey, sinabi niya sa isang panayam na "Tama si Mustafa Kemal Pasha!" sinabi niya.

Mga rali sa Istanbul at hatol ng kamatayan

Matapos ang pananakop ng Greece sa Izmir noong Mayo 15, 1919, sunod-sunod na idinaos ang mga rali ng protesta sa Istanbul. Si Halide Edib, isang mahusay na mananalumpati, ang unang tagapagsalita na umakyat sa entablado sa Fatih Meeting, na siyang unang open-air meeting na ginanap ng Asri Women's Union noong Mayo 19, 1919 at kung saan ang mga babaeng mananalumpati ay tagapagsalita. Üsküdar rally noong 20 May, 22 May Kadıköy dumalo sa rally. Sinundan ito ng Sultanahmet rally, kung saan naging bida si Halide Edib. "Ang mga bansa ay ating mga kaibigan, ang mga gobyerno ay ating mga kaaway." naging kasabihan ang pangungusap.

Sinakop ng British ang Istanbul noong Marso 16, 1920. Halide Edib at ang kanyang asawang si Dr. Nandoon din si Adnan. Sa desisyong inaprubahan ng sultan noong Mayo 24, ang unang 6 na tao na hinatulan ng kamatayan ay sina Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan at Halide Edib.

pakikibaka sa Anatolia

Bago inilabas ang hatol na kamatayan, umalis si Halide Edib sa Istanbul kasama ang kanyang asawa at sumali sa Pambansang Pakikibaka sa Ankara. Si Halide Hanım, na iniwan ang kanyang mga anak sa boarding school sa Istanbul at sumakay sa kabayo kasama si Adnan Bey noong Marso 19, 1920, ay sumakay sa tren kasama si Yunus Nadi Bey, na nakilala nila pagkarating sa Geyve, at pumunta sa Ankara noong Abril 2, 1920. Dumating siya sa Ankara noong Abril XNUMX, XNUMX.

Nagtrabaho si Halide Edib sa punong-tanggapan sa Kalaba (Keçiören) sa Ankara. Habang papunta siya sa Ankara, nagsimula siyang magtrabaho para sa ahensya nang makatanggap siya ng pag-apruba mula kay Mustafa Kemal Pasha na magtatag ng isang ahensya ng balita na tinatawag na Anadolu Agency, ayon sa napagkasunduan ni Yunus Nadi Bey, sa Akhisar Station. Nagtatrabaho siya bilang reporter, manunulat, manager, mambabatas ng ahensya. Pag-iipon ng mga balita at pagpapadala ng impormasyon tungkol sa Pambansang Pakikibaka sa pamamagitan ng telegrama sa mga lugar na may mga telegrama, tinitiyak na ang mga ito ay idikit bilang mga poster sa patyo ng mga mosque sa mga lugar kung saan wala, pakikipag-usap sa mga Western na mamamahayag sa pamamagitan ng pagsunod sa European press, tinitiyak na si Mustafa Kemal ay nakakatugon kasama ng mga dayuhang mamamahayag, na nagsasalin sa mga pulong na ito, Yunus Nadi Bey. Tumulong sa pahayagang Hâkimiyet-i Milliye, na inilathala ng Turkish Press, at ang pagharap sa iba pang mga editoryal na gawa ni Mustafa Kemal ay ang mga gawa ni Halide Edib.

Noong 1921, naging pinuno siya ng Ankara Red Crescent. Noong Hunyo ng parehong taon, nagtrabaho siya bilang isang nars sa Eskişehir Kızılay. Noong Agosto, ipinadala niya sa telegrapo ang kanyang kahilingang sumali sa hukbo kay Mustafa Kemal at itinalaga sa punong tanggapan. Naging corporal siya noong Digmaang Sakarya. Siya ay itinalaga sa Investigation of Atrocities Commission, na siyang responsable sa pagsusuri at pag-uulat ng pinsalang ginawa ng mga Greek sa mga tao. Ang paksa ng kanyang nobelang Vurun Kahpeye ay nabuo sa panahong ito. Ang memoir book ni Türk na pinamagatang Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son ay may utang sa kanyang kakayahang makatotohanang ipahayag ang iba't ibang aspeto ng Digmaan ng Kalayaan sa kanyang mga karanasan sa digmaan.

Si Halide Edib, na nagsilbi sa front headquarters sa buong digmaan, ay pumunta sa İzmir kasama ang hukbo pagkatapos ng Dumlupınar Pitched Battle. Sa panahon ng martsa sa Izmir, siya ay na-promote sa ranggo ng sarhento mayor. Ginawaran siya ng Medalya ng Kalayaan para sa kanyang pagiging kapaki-pakinabang sa digmaan.

Pagkatapos ng Digmaan ng Kalayaan

Matapos matapos ang Digmaan ng Kalayaan sa tagumpay ng hukbong Turko, bumalik siya sa Ankara. Nang mahirang ang kanyang asawa bilang kinatawan ng Istanbul ng Ministri ng Ugnayang Panlabas, sabay silang pumunta sa Istanbul. Inilarawan niya ang bahagi ng kanyang mga alaala hanggang sa puntong ito sa akdang Türk'ün Ateşle İmtihanı.

Sumulat si Halide Edib para sa mga pahayagang Akşam, Vakit at İkdam pagkatapos ng proklamasyon ng republika. Samantala, nagkaroon siya ng mga hindi pagkakasundo sa pulitika sa Republican People's Party at Mustafa Kemal Pasha. Bilang resulta ng paglahok ng kanyang asawang si Adnan Adıvar sa pagtatatag ng Progressive Republican Party, lumayo sila sa naghaharing bilog. Nang magsimula ang panahon ng isang partido sa pag-aalis ng Progressive Republican Party at pag-apruba ng Law of Reconciliation, kinailangan niyang umalis sa Turkey kasama ang kanyang asawang si Adnan Adıvar at pumunta sa England. Siya ay nanirahan sa ibang bansa ng 1939 na taon hanggang 14. 4 na taon ng panahong ito ay ginugol sa England at 10 taon sa France.

Habang naninirahan sa ibang bansa, nagpatuloy si Halide Edib sa pagsulat ng mga libro at nagbigay ng mga kumperensya sa maraming lugar upang maipakilala ang kulturang Turko sa opinyon ng publiko sa mundo. Cambridge, Oxford sa England; Siya ay isang tagapagsalita sa mga unibersidad ng Sorbonne sa France. Dalawang beses siyang inanyayahan sa Estados Unidos at isang beses sa India. Sa kanyang unang paglalakbay sa Estados Unidos noong 1928, nakakuha siya ng malaking atensyon bilang unang babae na namumuno sa isang roundtable conference sa Williamstown Institute of Politics. Nakita niya ang kanyang mga anak, na ngayon ay naninirahan sa USA, sa unang pagkakataon sa paglalakbay na ito, 9 na taon pagkatapos niyang iwan sila upang sumali sa Pambansang Pakikibaka sa Anatolia. Noong 1932, sa tawag mula sa Columbia University College Of Barnard, nagpunta siya sa USA sa pangalawang pagkakataon at nilibot ang bansa na may mga serial conference tulad ng sa kanyang unang pagbisita. Nag-lecture siya sa mga unibersidad ng Yale, Illinois, Michigan. Bilang resulta ng mga kumperensyang ito, lumitaw ang kanyang gawaing Turkey Looks to the West. Nagturo siya sa mga unibersidad ng Delhi, Calcutta, Benares, Hyderabad, Aligarh, Lahore at Peshawar nang siya ay inanyayahan sa India noong 1935 upang sumali sa kampanya upang maitatag ang Islamikong unibersidad na Jamia Milia. Kinokolekta niya ang kanyang mga lektura sa isang libro at nagsulat din ng isang libro na naglalaman ng kanyang mga impression sa India.

Noong 1936, inilathala ang Ingles na orihinal ng Sinekli Bakkal, ang kanyang pinakatanyag na gawa, "The Daughter of the Clown". Ang nobela ay na-serialize sa Turkish sa pahayagan ng News sa parehong taon. Nakatanggap ang gawaing ito ng CHP Award noong 1943 at naging pinaka-nakalimbag na nobela sa Turkey.

Bumalik siya sa Istanbul noong 1939 at itinalaga upang mahanap ang upuan ng English Philology sa Istanbul University noong 1940, at pinamunuan niya ang upuan sa loob ng 10 taon. Malaki ang epekto ng kanyang pambungad na panayam kay Shakespeare.

Noong 1950, pumasok siya sa Grand National Assembly ng Turkey bilang isang representante ng İzmir mula sa listahan ng Democrat Party at nagsilbi bilang isang independiyenteng representante. Noong Enero 5, 1954, inilathala niya ang isang artikulo na pinamagatang "Political Vedaname" sa Cumhuriyet Newspaper at nagbitiw sa posisyon na ito at muling nanunungkulan sa unibersidad. Noong 1955, kinilig siya sa pagkawala ng kanyang asawang si Adnan Bey.

Kamatayan

Namatay si Halide Edib Adıvar noong Enero 9, 1964 sa Istanbul, sa edad na 80, dahil sa kidney failure. Siya ay inilibing sa Merkezefendi Cemetery, sa tabi ng kanyang asawang si Adnan Adıvar.

Art

Pinagtibay ang genre ng pagsasalaysay sa halos lahat ng kanyang gawa, si Halide Edib Adıvar ay kilala sa kanyang mga nobelang Ateşten Shirt (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) at Sinekli Bakkal (1936) at itinuturing na isa sa mga pioneer ng makatotohanang nobela tradisyon sa panitikan noong panahon ng Republika. Ang kanyang mga gawa ay karaniwang sinusuri sa tatlong grupo sa mga tuntunin ng nilalaman: Mga akdang tumatalakay sa mga isyu ng kababaihan at naghahanap ng lugar ng mga edukadong kababaihan sa lipunan, mga akdang naglalarawan sa panahon ng Pambansang Pakikibaka at mga personalidad, at mga nobela na tumatalakay sa mas malawak na lipunang kanilang ginagalawan. .

Sa kanyang mga gawa alinsunod sa mga tradisyon ng nobelang Ingles, ipinakita niya ang ebolusyon ng lipunang Turko, ang mga salungatan sa prosesong ito ng ebolusyon, batay sa kanyang sariling mga karanasan at obserbasyon. Ang ilog ay masasabing isang nobela dahil ang mga pangyayari at tao ay halos karugtong ng bawat isa. Si Halide Edib, na sumusubok na lumikha ng mga perpektong uri ng babae sa kanyang mga nobela, kung saan siya ay tumatalakay sa sikolohiya ng kababaihan nang malalim, ay isinulat ang kanyang mga nobela sa isang simpleng wika at istilo.

gumagana

Roman
Ghost (1909)
Ina ni Raik (1909)
Level Talip (1910)
Handan (1912)
Kanyang Huling Gawain (1913)
Bagong Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Shirt of Fire (1923)
Hit the Whore (1923)
Sakit sa Puso (1924)
Anak ni Zeyno (1928)
Fly Grocery (1936)
Ang Pagpatay kay Yolpalas (1937)
Midge (1939)
The Endless Fair (1946)
Umiikot na Salamin (1954)
Akile Hanım Street (1958)
Anak ni Kerim Usta (1958)
Love Street Comedy (1959)
Desperado (1961)
Mga Piraso ng Buhay (1963)

kuwento
Mga Sirang Templo (1911)
Ang Lobo sa Bundok (1922)
Mula sa Izmir hanggang Bursa (1963)
Kaaya-ayang Seda na Nananatili sa Dome (1974)

sandali
The Test of the Turk by Fire (1962)
Violet House (1963)

laro
Ang mga Pastol ng Canaan (1916)
Ang Maskara at ang Espiritu (1945)