Ang Cendere Hamidiye Pumping Station, isa sa mga makasaysayang pang-industriyang gusali ng Istanbul, ay pinanumbalik ng IMM Heritage at dinala sa mga Istanbulites sa ilalim ng pangalan ng Cendere Art. Sa pagsasalita sa pagbubukas ng seremonya, İBB President Ekrem İmamoğlu"Nais naming ang aming 16 milyong tao ay makinabang mula sa mga kagandahan ng Istanbul sa pinakaaktibong paraan. Taos-puso akong umaasa na pumunta ka dito. Hayaan ang mga lugar na ito na makipagkita sa kanilang mga tunay na may-ari. Kapag hindi ito nakakatugon sa mga tunay na may-ari nito, ang nakaraang kaisipan ay maaaring gumawa ng mga hakbang upang gamitin ito sa ibang mga kahulugan, sa pag-aakalang ito ay sarili nito. Ngunit pinagsasama-sama namin ang mga lugar na ito, ang mga tunay na may-ari."
Ang 120 taong pamana ng industriya ay naging Cendere Art. Ang Cendere Hamidiye Pumping Station, isa sa mga makasaysayang pang-industriyang gusali ng Istanbul, ay naibalik ng IMM Heritage. Mayor ng Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) Ekrem İmamoğluDinala ito sa mga Istanbulites sa ilalim ng pangalan ng Cendere Art Center sa pamamagitan ng utos ng . Dumalo sa pagbubukas si Sarıyer Mayor Şükrü Genç, Deputy Gökhan Zeybek ng İstanbul, mga artista, miyembro ng konseho, mga kinatawan ng NGO at residente ng İstanbul. sa seremonya Ekrem İmamoğluAng ina ni Hava İmamoğlu at ang kanyang kapatid na si Neslihan Yakupçebioğlu ay sinamahan siya.
Sa pagsasalita sa pagbubukas, sinabi ni İBB President İmamoğlu na siya ay masaya na nasa isang napakagandang kapaligiran na nagbibigay ng moral sa mga tao at pinag-usapan ang kanyang paglalakbay sa Black Sea at silangang mga lalawigan. Sa pagpapahayag na mayroon silang abalang katapusan ng linggo, sinabi ni İmamoğlu na nagbukas sila ng isang napakagandang sentro ng agham at sining sa pamamagitan ng pagpasa mula Trabzon patungong Gümüşhane at ibinigay ito sa Ministri ng Pambansang Edukasyon, pagkatapos ay huminto sila sa Kelkit at Erzincan, at pagkatapos ay pumunta sa Sivas Divriği at pumunta sa distrito. Nagregalo daw sila ng istasyon ng bus.
ISANG BUSY NA LINGGO NG PAGBUBUKAS
Binibigyang-diin na ang Turkey ay isang napakahalagang bansa na may malalim na sibilisasyon, binanggit ni İmamoğlu na ang Anatolia ay may mahusay na pamana ng kultura na nilikha ng mga kultura at etnikong pagkakakilanlan. Sa pagpapahayag na sinimulan nila ngayong linggo sa pamamagitan ng pagbubukas ng Cendere Sanat, malapit na silang bumisita sa isang parking lot at square sa Gaziosmanpaşa at makikita ang serbisyong iyon on-site. Sinabi ni Imamoğlu, “Bukas namin ang 3rd Stage ng Tuzla Advanced Biological Treatment Plant, ang pinakamalaking Turkey advanced na biological treatment plant. Sa linggong ito, bubuksan namin ang Rumeli Hisarüstü Aşiyan Funicular, na isang napakahalagang pamumuhunan sa transportasyon. Nais naming makinabang ang aming 16 milyong tao mula sa mga kagandahan ng Istanbul sa pinakaaktibong paraan."
“ANG NAKARAANG PAG-IISIP AY NANINIWALA SA SARILI NG MGA MAMAMAYAN NITO”
Sa pagpapahayag na mayroong maraming berdeng espasyo sa Istanbul, ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ang aktibong berdeng espasyo na magagamit, sinabi ni İmamoğlu na masaya silang magdala ng milyun-milyong metro kuwadrado ng aktibong berdeng espasyo sa lungsod. Sa pagsasabi na sinimulan niya ang araw sa paglalakad sa Hacıosman City Forest sa umaga, sinabi ng Mayor ng IMM, "Dinadala rin namin ang 300 thousand square meter na Büyükdere Nursery sa Sarıyer. Mayroon akong kasiyahan at karangalan na magdala ng halos dalawang milyong metro kuwadrado sa lungsod na ito sa Sarıyer lamang. Ang mga bagay na ito ay hindi mga bagay na makikita sa malayo. Mangyaring huminga dito, halika, maglakbay, maranasan ang mga kultural at masining na aktibidad. Taos-puso akong umaasa na pumunta ka rito. Hayaan ang mga lugar na ito na makipagkita sa kanilang mga tunay na may-ari. Kapag hindi ito nakakatugon sa mga tunay na may-ari nito, ang nakaraang kaisipan ay maaaring gumawa ng mga hakbang upang gamitin ito sa ibang mga kahulugan, sa pag-aakalang ito ay sarili nito. Ngunit pinagsasama-sama namin ang mga lugar na ito, ang mga tunay na may-ari. Sa katunayan, may kumpiyansa kaming nag-aambag sa hinaharap," aniya.
“PINANGALAGAAN NAMIN ANG ESPIRITUWALIDAD NG LUNGSOD”
Mevlanakapi o Belgrade. Ipinapaalala na dinala nila ang maraming napabayaang makasaysayang monumento pabalik sa Istanbul, tulad ng pagsasakatuparan ng mga makasaysayang pader ng lupain sa tarangkahan, ang pagpapanumbalik ng Asude Hanım at Seyyid-i Velayet Tombs, at ang muling pagtatayo ng Haydarhane Mosque, sinabi ni İmamoğlu: a katotohanan ng aming inaalok. Sa katunayan, tayo ay isang lipunang may espirituwal na pag-asa na ito ay isang maliit na piraso ng sining, ngunit napanood ko ang pagbabagong ginagawa natin sa makasaysayang Moda Pier, ang bakas na iniwan nito, ang moral na ibinigay nito sa mga tao, mula sa dalampasigan. Sa madaling salita, napanood ko ang mga tao na dumagsa doon at dumagsa sa pagbabago. At naramdaman ko ang pagnanais na makita ito," sabi niya.
“Napaka-ESPESYAL NA TAO ANG MGA ARTISTA”
Sa pagpapahayag na pinapakain siya ng mga tao at artistang pinakikinggan niya sa kalye sa mga magagandang gawa na nagawa na nila sa ngayon, ipinagpatuloy ni İmamoğlu ang kanyang mga salita tulad ng sumusunod:
“Noong bata ako, ito ay Derecik Village ng Akçaabat, hindi ko ito malilimutan. May isang balita na ang isang batang babae mula roon ay gumawa ng mga eskultura mula sa luwad. Nang makita ko ang balitang iyon, humanga rin ako, at nagpumiglas ako sa putikan upang tingnan kung may mali sa akin. Ang bawat tao'y may talentong ihayag. Sa katunayan, ang mga lugar tulad ng Cendere Art ay mga lugar na magpapakita ng mga talento ng ating mga anak. Ang aming mga anak, na nakikita ang mga lugar na ito at nakakatugon sa mga gawa ng sining, ay maaaring maging mga iskultor, kontemporaryong artista at napakaespesyal na tao. Ngunit huwag isipin na dapat silang maging mga artista. Tingnan mo, imbentor sa ibang paksa. O siya ay naging isang napakahalagang inhinyero o isang doktor na nakahanap ng isang bakuna. Dahil bukas ang isip ng taong nakakatugon sa sining. Kapag tumitingin ako sa mga gawa ng sining, talagang nalulubog ako. At yumuko ako nang may paggalang sa harap ng lahat ng mga artista sa ganoong kahulugan. Lahat sila ay talagang espesyal na tao."
Sa pagpapahayag ng kanyang pag-asa na si Cendere Sanat ay magiging isang art center na karapat-dapat sa Istanbul at nais itong mabuti, sinabi ni İmamoğlu, "Gusto kong pasalamatan ang lahat ng aking mga kaibigan na nag-ambag. Ang mga may-ari ng lahat ng aming mga puwang sa sining ay talagang mga tao ng lungsod na ito, at lalo na ang mga may-ari ng mga naturang espasyo ay mga artista na mga tao ng kultura at sining. Mangyaring magtulungan tayo, maniwala ka sa akin, karapat-dapat ang Istanbul na maging sentro ng kultura at sining ng mundo. Kaya natin ito,” aniya.
BATA: “DALA NG İMAMOĞLU ANG MGA KALIMUTANG GAWA SA ISTANBUL”
Sinabi ni Sarıyer Mayor Şükrü Genç na ang Istanbul ay isang sinaunang lungsod na nagsilbing kabisera ng mga imperyo, at sinabing napakahalagang lumakad kasama ang nakaraan sa mga gawaing isinagawa. Sa pagpapahayag na inihahanda nila ang Sarıyer Museum at ang gawain ay makumpleto ang isang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng sibilisasyon ng mundo, sinabi ni Genç, "Ang aming Pangulo Ekrem İmamoğlunagdadala ng mga nakalimutang gawa ng sining sa buong Istanbul sa lungsod. Nais kong pasalamatan ang lahat ng nag-ambag sa Cendere Art. Kung hindi natin naiintindihan kung ano ang sining, hindi posible na maunawaan ang mga halaga nito."
ISA PA PANG INDUSTRIAL HERITAGE ANG NAILIGTAS
Si Mahir Polat, Deputy Secretary General ng IMM, na nagbigay ng impormasyon tungkol sa Cendere Art, ay nahalal bilang Pangulo noong 2019. Ekrem İmamoğlu Sinabi niya na binisita nila ang lugar kasama niya at si İmamoğlu ang nag-utos na dalhin ang lugar sa Istanbul nang mabilis. Isinasaad na natapos at inilagay nila ito sa serbisyo sa loob ng 1 taon pagkatapos ng mga pahintulot ng Lupon, sinabi ni Polat, Cendere Hamidiye Pumping Station, isa sa halos 250 industriyal na pamana na mga gusali sa Istanbul. Sinabi niya na dinala nila ang Hasanpaşa Gazhanesi at Beyazıt Trolleybus building sa mga Istanbulites at mayroong dose-dosenang mga makasaysayang gusali na kanilang nire-restore.
Isinasaad na ang isang restoration work ay isinagawa dito noong 2005, ngunit natagpuan nila ito sa isang inabandunang estado na hindi kailanman nagsilbing museo ng sibilisasyong tubig, sinabi ni Polat, “Ito ay Cendere Art; Idinisenyo namin ang pangunahing bulwagan ng eksibisyon, ang silid-aklatan at ang Beltur Cafe at ang hardin nito bilang isang tirahan, hindi lamang ang kultura at sining.
Pinutol ni Pangulong İmamoğlu ang pambungad na laso para sa mga artista na naghanda ng eksibisyon pagkatapos ng mga talumpati. Bumisita si İmamoğlu sa lugar ng eksibisyon kasama ang kanyang entourage at nakatanggap ng impormasyon mula sa mga artista tungkol sa kanilang mga gawa. Mananatiling bukas ang 'Flow of Water' exhibition sa tubig at kapaligiran, na inihanda ng 22 artist, hanggang Abril 20, 2023.
MULA SA HAMİDİYE WATER HANGGANG SA ART CENTER
Ang Cendere Hamidiye Pumping Station, isa sa mga makasaysayang pang-industriyang gusali ng Istanbul, ay isa sa mga bahagi ng network na tinatawag na Hamidiye Waters at itinayo noong panahon ng paghahari ni Abdulhamid II. Ang gawain, na isa sa ilang mga istrukturang pang-industriya na nakaligtas sa malaking lawak sa pamamagitan ng pagpapanatili ng orihinal na estado nito, ay nagsimulang maglingkod noong 2.
Ang Cendere Hamidiye Pumping Station, na ang proseso ng pagtatayo at mga tampok ay alam nang detalyado, ay binubuo ng 34 tangke ng tubig, 2 metro sa itaas ng antas ng dagat, sa loob at labas na nakaplaster ng mga cement mortar, at isang pump room. Sa pangunahing gusali na nakaligtas mula sa istasyon ng bomba; isang malaking bulwagan, na pinapasok sa pamamagitan ng dalawang-pakpak na mga pintong bakal, at isang boiler room at imbakan ng karbon sa isang banda; sa kabilang banda, may manager, labor room at repair shop.
İBB Heritage, itong industriyal na pamana, na may mataas na potensyal sa rehiyon nito, ngunit naging idle at hindi ginagamit sa loob ng maraming taon; natanto ang proyekto upang dalhin ang lungsod sa paggamit nito, upang ipakita ang makasaysayang halaga at orihinal na mga katangian ng arkitektura kasama ang mga kapaligiran nito. Ang mga kasanayan sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang gusali at landscaping ng buong lugar ay nagsimula noong Abril 2022.
Maging una sa komento