Pahayag noong Abril 23 mula kay Tybb Edirne Branch President Erdoğan Demir

“Ang Abril 23, 1920, isang mahalagang pagbabago sa ating kasaysayan, ay minarkahan ang pagkagising ng dakilang Turkish Nation, na ang pagkakaroon ay nanganganib; Sinasagisag nito ang araw kung kailan niya sinira ang mga tanikala ng pagkabihag at kontrolin ang kanyang sariling kapalaran. Isa sa pinakamahalagang salik sa pagwawagi sa Digmaan ng Kalayaan ay ang paggawa ng mga mapagpasyang at makasaysayang hakbang sa yugto ng paghahanda bilang karaniwang boses ng bansa. Nakita ng Dakilang Ataturk na ang kilusang pagpapalaya na nais niyang simulan ay makakamit lamang kasama ng bansa. Ang Grand National Assembly ng Turkey, na inilarawan ng Dakilang Pinuno na si Atatürk bilang "ang esensya ng mahabang siglong paghahanap para sa Turkish Nation at isang buhay na halimbawa ng kamalayan nito sa pamamahala mismo", ay nabuo sa loob ng Turkish National Independence Movement at nagtagumpay sa pamamagitan ng nangunguna sa Digmaan ng Kasarinlan sa mga matapang na desisyon na ginawa nito. Ang Grand National Assembly of Turkey, na nagpoprotekta sa pagkakaroon ng ating Bansa sa pamamagitan ng Digmaan ng Kalayaan at tiniyak ang soberanya nito sa Treaty of Lausanne, ay may isang pribilehiyong lugar sa mga parlyamento ng mundo sa bagay na ito. Ang Grand National Assembly of Turkey ay ang pangunahing institusyon ng ating demokratikong rehimen, na nabuo sa pamamagitan ng prinsipyo ng "Sovereignty belongs unconditionally to the nation", at ito ay isang supreme body kung saan ang pambansang soberanya ay kinakatawan at ang kalooban ng Nation ay kinakatawan. Ang Republika, ang ating pinakamahalagang pag-aari, ay isang mahusay na tagumpay na nakamit ng isang bagong tatag na estado bilang resulta ng isang natatanging digmaan na isinagawa upang makamit ang pambansang kalayaan. Ang bagong anyo ng pamahalaan na ito, kung saan ang soberanya ay walang kundisyon na pagmamay-ari ng bansa, ay nagbigay ng pagkakataon na maging isang indibidwal sa lahat na konektado sa Republika ng Turkey na may buklod ng pagkamamamayan at binigyan din sila ng responsibilidad na gawin ito. Utang namin ang mga dakilang tagumpay ng Republika ng Turkey kasama ang mga tagumpay nito sa pagtatatag nito sa isang dinamikong istruktura na inuuna ang pambansang soberanya at nagbibigay-daan sa mga demokratikong hakbangin.

Ang mga bata ang kinabukasan ng isang lipunan. Ang bawat lipunan ay kailangang alagaan ang kanilang mga anak at tiyakin na sila ay lumaki sa pinakamahusay na posibleng paraan.

Ang pagkabata ay ang pinakamagandang yugto ng buhay. Walang negatibiti o problema ang dapat bawasan ang kagalakan ng mga bata sa buhay. Ang mga bata ay mga bulaklak na tumutubo nang may pagmamahal. Ang mga nakangiting mukha, mga mata na nagniningning sa kagalakan, mainit na mga puso na laging nangangailangan ng pagmamahal, ay talagang sumasalamin sa karaniwang pag-asa ng lipunan.

Isa sa aming mga pangunahing layunin ay para sa aming mga anak, ang pinakamahalagang pag-aari ng ating bansa, na lumaki sa isang magandang kapaligiran at upang ipagpatuloy ang kanilang buhay nang walang anumang problema o kahirapan. Dapat nating palakihin ang ating mga anak at kabataan, na mamumuno sa lipunan bilang mga nasa hustong gulang ng hinaharap, bilang mga taong nagpatibay ng demokratikong istrukturang panlipunan bilang paraan ng pamumuhay, na gumagalang sa batas, na sumusunod sa mga patakaran, na bukas sa mga pagbabago, na malayo sa kawalan ng katwiran at pagkapanatiko, na may malawak na pananaw, may malayang pag-iisip, at may mataas na kakayahan sa paglutas ng problema. Ang mga bata ang pinakamahalagang pag-aari at kinabukasan ng ating bansa. Habang niregaluhan ka ng Great Atatürk noong Abril 23, ang araw na binuksan ang Grand National Assembly of Turkey, bilang holiday, alam niya ang tungkol sa pagmamahal sa tinubuang-bayan at kasipagan ng mga batang Turko at nagtiwala siya sa iyo. Hindi mo bibiguin ang tiwala na ito sa mga pagsisikap na ginagawa mo upang magtatag ng isang mas mabuting mundo. Ipinagmamalaki ka namin. Nagsusumikap kaming lahat na mag-iwan sa iyo ng isang mas malakas, mas maganda at mas matitirahan na Turkey, ang mga nasa hustong gulang na bukas. Ngayon, malugod namin kayong inaasikaso ang sarili ninyong mga problema, harapin ang mga problema ng bansa, at maghanap ng mga solusyon. Mahal ka namin at pinagkakatiwalaan ka namin.

"Ipinagdiriwang ko ang Abril 23 Pambansang Soberanya at Araw ng mga Bata sa mga kaisipang ito, naisin ang kagalingan sa lahat ng ating mga anak at mamamayan, at sa okasyong ito, ginugunita ko ang nagtatag ng Republika ng Turkey, ang Dakilang Pinuno na si Mustafa Kemal Atatürk, at lahat ng kanyang mga kasama sa bisig na may pananabik at awa."