Ang Sümela Monastery 2nd Stage at Trabzon Hagia Sophia Mosque Binuksan

binuksan muli ang trabzon ayasofya moske na may sumela monastry stage
Litrato: Ministri ng Kultura at Turismo

Pangulong Recep Tayyip Erdogan: "Kung tayo ay isang bansa na nag-target ng mga simbolo ng iba pang mga paniniwala, tulad ng inaangkin o ipinahiwatig, magkakaroon ng hangin ngayon sa lugar ng monasteryong ito na mayroon kami sa loob ng limang siglo."


Pangulong Erdoğan: "Naniniwala kami na nararapat tayong magpasalamat sa pagprotekta, pagprotekta at pagpapanatili ng mahusay na templo na ito."

Pangulong Erdogan: "Inilalaan namin ang seremonya na ito sa mga taong hindi makakaya ng klima ng pagpapaubaya at pagmamahal ng ninuno na hindi pa nahipo ang buhok ng gawaing ito, na nagsilbi bilang isang moske sa kalahating libong taon."

Ministro ng Kultura at Turismo na si Mehmet Nuri Ersoy: "Ang unang yugto ng mga gawa sa Sumela Monastery ay natapos noong 29 Mayo 2019. Sa ikalawang yugto na natapos ngayon, nakumpleto na natin ang 65 porsyento ng pagpapanumbalik ng Sumela Monastery at ang mga pag-iingat na aming ginawa tungkol sa mga pagbagsak ng bato. "

Ang dalawang pangunahing pamana sa kultura ng Turkey, ang pagpapanumbalik ng Sumela Monasteryo sa Trabzon ay nakumpleto ang pangalawang yugto kasama ang pagbubukas ng Hagia Sophia Mosque ay tapos na.

Si Pangulong Recep Tayyip Erdoğan sa pambungad na seremonya na dinaluhan niya sa kumperensya ng video, "Kung tayo ay isang bansa na nagta-target sa mga simbolo ng ibang paniniwala, tulad ng inaangkin o ipinahiwatig, ang hangin ay nasa lugar ng monasteryo na mayroon kami sa loob ng limang siglo." sabi.

Nais na ang Sumela Monasteryo at Ortahisar Hagia Sophia Mosque, ang mga pagpapanumbalik na kung saan ay nakumpleto, ay magiging kapaki-pakinabang sa Trabzon at bansa, si Erdogan ay Ministro ng Kultura at Turismo, Mehmet Nuri Ersoy, na nag-ambag sa serbisyo ng sangkatauhan, upang ipakita ang dalawang kagandahang ito ng Anatolia, na naglalaman ng pinakamahalagang gawa ng pamana sa daigdig. Binati.

Ipinapahayag na nakikita ng lahat kung paano magtrabaho sa mga dalisdis, sinabi ni Erdogan na ang mga gawa ay isinasagawa sa kabila ng lahat ng mga paghihirap at pagbabanta na mga kadahilanan.

Ang pag-alala na ang Sumela Monastery ay isa sa mga mahahalagang simbolo ng pagsulong ng bansa, sinabi ni Erdogan na ang gawaing ito, na mayroong kasaysayan ng mga 1600 taon, ay dumating sa kasalukuyang araw pagkatapos ng pag-areglo ng ninuno at ang kumpletong pananakop nito.

"Kami ay nagmamay-ari ng Trabaho na Ito Tulad ng Lahat ng mga Halaga ng Ating Bansa"

Binibigyang diin na posible na makita ang mga bakas ng lahat ng mga sibilisasyon na namumuno sa rehiyon sa Monasteryo ng Sumela, na binubuo ng isang serye ng mga istruktura na inukit sa mga bato, ipinagpatuloy ni Erdoğan ang kanyang mga salita tulad ng sumusunod:

"Ang gawaing ito ay nabuhay ng mga pinaka-mahusay na tagal nito noong ika-19 na siglo, at pagkatapos ng pananakop ng Russia, ito ay walang laman at walang laman. Sa kasamaang palad, ang ilan sa mga magagandang gawa na ito ay dinala sa Greece noong 1930s. Tulad ng bawat halaga ng ating bansa, inaangkin namin ang gawaing ito. Kami ay nagtatrabaho nang maraming taon upang dalhin ang magandang gawaing ito, na kung saan ay inilarawan bilang kuwintas ng Altındere Valley, sa pamana sa kultura ng mundo. Nauna na naming ginawa ang mga paligid, aqueducts at hagdan na patungo sa monasteryo na magagamit. Ang pagpapabuti ng batong pang-ibabaw na kung saan ang monasteryo ngayon, binubuksan natin kaysa sa isang bahagi ng naibalik na pagbabalik Paano nakarating sa teritoryo ng Turkey ang lahat ng mga uri ng pamanaang sibilisasyon na, pinapanatili iyon, na isang kongkreto na halimbawa na umakma na inaalok namin sa pansin ng mga kritiko ng ating kasalukuyang mga bansa sa pag-aaral. Kung tayo ay isang bansa na naka-target sa mga simbolo ng iba pang mga paniniwala, na inaangkin o ipinahiwatig, sa kasalukuyang lugar ng monasteryo na ito ay umiiral nang limang siglo, ang hangin ay nasa kasalukuyan.

"Naniniwala kami na Nararapat Kami Salamat"

Itinuturo na ang parehong sitwasyon ay may bisa para sa mga katulad na gawa sa buong Anatolia, binigyang diin ni Erdogan na hindi sila kailanman tinugis ang demolisyon, pagkawasak, pagkawasak, ngunit sa kabaligtaran, lagi silang naghahabol ng konstruksyon at pagbabagong-buhay.

"Isang kumpletong genocide ng kultura ang naganap sa mga heyograpiya kung saan nakuha ang Ottoman Empire noong isang siglo na ang nakalilipas." Sinabi ni Erdogan ang sumusunod:

"Karamihan sa mga gawa ng Ecdat Heirloom ay nawasak, sinunog o nahatulan na mawala. Sa isang lungsod na iniwan namin kasama ang 300 moske isang siglo na ang nakalilipas sa Balkans, ang pagkakaroon ng isang solong moske na kahit papaano nakaligtas ay patunay ng kung sino ang tumayo kung saan. Sa makasaysayang pangangalaga mula sa anumang estado ng Kanluran na sinasabi sa Turkey, ay walang karapatang pumuna sa amin para sa aming bukas na Hagia Sophia bilang isang moske upang maglingkod muli tulad ng na-convert noong 1453 ay hindi dapat magdulot ng kakulangan sa ginhawa. Sa kabilang banda, naniniwala kami na nararapat tayong magpasalamat sa pagprotekta, pagpapanatili at pagpapanatili ng mahusay na templo na ito. Ang parehong ay totoo para sa Ortahisar Hagia Sophia Mosque, na bubuksan natin ngayon. Ang gawaing ito, na may kasaysayan ng mga 750 taon, ay umabot sa kasalukuyang panahon, na magiging mas maganda sa mga kamay ng ninuno. Sa panahon ng kasaysayan ng Ortahisar Hagia Sophia, isang siglo lamang ang nakaraan, sa maikling pananakop ng mga Ruso, ito ay na-convert sa isang bodega at ginamit sa pagsalungat sa templo. Kahit na ang halimbawang ito lamang ay sapat na upang ipakita kung sino ang gumagalang sa mga makasaysayang artifact at dambana, at tinatrato ang mga ito nang mapagbiro at mapanirang. "

Itinuro ni Erdoğan na binuksan nila ang Ortahisar Hagia Sophia Mosque, na ganap na naibalik mula sa mga dingding ng hardin hanggang sa mga kisame, bilang isang simbolo ng sinaunang at yumakap sa sibilisasyon.

"Inilaan namin ang seremonya na ito sa mga hindi pa nakakuha ng isang ugnay sa klima ng pagpapaubaya at pagmamahal ng ninuno na hindi pa nahawakan ang buhok ng gawaing ito na nagsilbi bilang isang moske sa kalahating libong taon." Itinuro ni Erdoğan na ang pagbubukas ng Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi sa Istanbul ay gumaganap bilang isang papel na litmus na naghihiwalay sa mga gumagalang sa tama at batas sa bansa at sa mundo at sa mga taong nagdidilim ang isip at puso.

"Kahit anong gawin nila, makikita na ang dulo ng kalsada ngayon"

Salungguhitan na ang mga hindi maaaring tanggapin ang milenyal na pag-iral ng bansang Turkey sa Anatolia, muling sinuka ang kanilang pagkapoot sa ilalim ng salinlahi ni Hagia Sophia, at pati na rin sa mga nagalit sa mga halaga at kultura ng bansa ay naghayag ng kanilang tunay na hangarin sa pamamagitan ng Hagia Sophia.

"Malinaw na ang mga seksyong ito ay sasabihin tungkol sa Sumela Monastery at ang Ortahisar Hagia Sophia Mosque. Ni ang kasaysayan o kultura ay walang halaga para sa kanila. Dahil hindi nila maipahayag ang kanilang poot sa bansang Turkey at relihiyon ng Islam, nakaposisyon sila sa mga naturang isyu. Gayunpaman, hindi kinakailangan para sa gayong hindi tuwirang paraan. Alam ng ating bansa kung sino ang tatayo sa kung saan sa lahat ng sangkatauhan. Nasabi na namin ang mga katotohanan na ito sa paningin ng mga kinatawan ng halos 200 mga bansa sa buong mundo mula sa upuan ng United Nations. Malinaw naming sinasabi na ang sistema ng kapakanan ay batay sa dugo, luha, pananakit at pagsasamantala sa nalalabi sa mundo, lalo na ang mga bansa sa Kanluran, ay natapos na. Sinasabi namin na nakikita namin ang sakit ng pagbabago sa aming rehiyon at sa mundo bilang isang harbinger ng isang bago at maligayang pagsilang.

Naniniwala kami na ang mga pag-unlad sa panahon ng epidemya ay nagpapakita ng katotohanan, pagtanggi at pagbabalik. Inaasahan namin ang gayong malinaw, malinaw at malinaw na kabataan. Sa kasamaang palad, ang mga bihasa sa paggawa ng mga pakinabang sa pamamagitan ng patuloy na pagbaril sa ilalim ng baywang, ipagpatuloy ang kanilang paraan sa loob at labas na may parehong kasiraan. Sinusubukan nilang itago ang kanilang poot sa mga halaga ng bansa sa pamamagitan ng paninirang-puri ng mga tao, sa pamamagitan ng paghihimok sa ating mga mamamayan, ngunit anuman ang ginagawa nila, lilitaw na ngayon ang katapusan ng kalsada. "

Sinabi ni Erdogan na habang ang mga hiyawan ng mga biktima at inaapi ay natatakpan na ngayon, walang sinuman ang makakapagtakip ng katotohanan sa mga maling mga ngiti at mga guwang na konsepto.

mga karapatan na may inspirasyon na natanggap nila mula sa kanilang sibilisasyon mula at kasaysayan bilang Turkey, katotohanan, hustisya at kapayapaan sa kanilang pakikibaka para sa patuloy na karagdagang pasulong na sila ay nakatuon na nagpapadala kay Pangulong Erdogan, sa anumang bagay na nasangkot sila, idinagdag niya na kumilos sila sa pananaw na ito.

Nagpapasalamat sa mga nag-ambag sa muling pagkabuhay ng mga gawa na ito, sinabi ni Erdogan, "Nais kong ipahayag na ang aming mga mamamayan ng Orthodox ay magagawa ang Rite ng Birheng Maria sa panahon ng pagpapanumbalik sa Sumela Monasteryo sa Agosto 15, ngayong taon." nagsalita siya.

"Bubuksan namin ang huling bahagi upang bisitahin sa Hulyo 1, 2021"

Ang Ministro ng Kultura at Turismo na si Mehmet Nuri Ersoy ay nagpapaalala na ang unang yugto ng mga gawa sa Sumela Monastery ay nakumpleto noong 29 Mayo 2019 at nagpatuloy na sumusunod:

"Sa ikalawang yugto na natapos ngayon, nakumpleto na natin ang 65 porsyento ng pagpapanumbalik ng Sumela Monasteryo at ang mga hakbang na aming ginawa, lalo na may kaugnayan sa mga pagbagsak ng bato. Ang natitirang 35 porsyento ay ang mga lugar na hindi pa dinadalaw, nagpapatuloy kami doon nang hindi nagpapabagal, at inaasahan, sa pamamagitan ng 1 Hulyo 2021, ang huling natitirang bahagi, iyon ay, ang mga lugar na hindi pa dinalaw bago, mabilis na nakumpleto nang mas mababa sa isang taon. kami ay bukas sa serbisyo, upang bisitahin. "

"Mahigit sa 1100 Tonelada ng Bato na Inalis mula sa Rehiyon"

Itinuro ng Ministro Ersoy na sa yugtong ito, isang proteksyon na lugar ay nilikha sa seksyon ng bato na humigit-kumulang na 17 libong metro kuwadrado, na binibigyang diin na ang lahat ng panig ay natatakpan ng mga lambat na bakal.

Ang pagsasailalim sa 600 square meters ng gawaing hadlang ay isinasagawa sa parehong seksyon, sinabi ni Ersoy na higit sa 1100 toneladang bato ang naalis mula sa rehiyon at sa gayon ay tinanggal ang peligro.

Ministro ng Kultura at Turismo Ersoy, na nagsasabing ang 11 milyong lira ay ginugol sa unang yugto, "Natapos namin ang gawaing ito sa pagpapanumbalik kasama ang isang figure na 44 milyong lira sa pamamagitan ng paggasta ng isa pang 55 milyong lira sa pangalawa at pangatlong yugto." ginamit ang expression.

Inaalala na ang Sumela Monastery ay kasama sa UNESCO World Cultural Heritage Temporary List noong 2000, sinabi ni Ersoy, "Sa sandaling nakumpleto na natin ang huling bahagi, sa lalong madaling panahon sa susunod na taon, sinimulan nito ang mga kinakailangang gawa upang maisama sa UNESCO Permanent Heritage List at mabilis Nilalayon naming ipasok. " nagsalita siya.

"Ang Gusali sa Trabzon, Isang Maliit na Pagninilay ng Hagia Sophia Mosque Mosque sa Istanbul"

Sinabi ni Ministro Ersoy na ang Hagia Sophia Mosque ay bubuksan sa Trabzon ngayon.

Sinasabi na nakumpleto nila ang mga gawa sa pagpapanumbalik sa Hagia Sophia Mosque, na ipinangako nila noong nakaraang taon sa utos ni Erdogan, sinabi ni Ministro Ersoy na dinala nila siya sa pagbubukas ngayon.

Ibinahagi ni Ministro Ersoy ang ilang impormasyon tungkol sa kasaysayan ng gusali, na napansin na ang gusali sa Trabzon ay isang maliit na pagmuni-muni ng Hagia Sophia-i Kebir Mosque-i Sheriff sa Istanbul.

Sinabi ni Ersoy na nakuha ng gusali ang kalidad ng moske noong 1511 ayon sa ilang mga mapagkukunan at 1573 ayon sa ilang mga mapagkukunan at nagpatuloy tulad ng sumusunod:

"Naghahain ito bilang isang moske hanggang 1966 at bukas upang sumamba. Ito ay naging isang museo noong 1966, ngunit noong 2013, itinayo ito bilang isang moske at nagsilbi bilang isang moske. Ang pagpapanumbalik ay nagpapatuloy sa loob ng maraming taon, pinabilis namin ito at inihanda namin sa pagbubukas sa isang napapanumbalik na paraan tulad ng ngayon. "

Sa pahayag ni Pangulong Erdogan, "Katulad ng sa Istanbul Hagia Sophia, mabilis naming ibabalik ang mga panlabas na facades, at padadalhan tayo ng maliwanag, at anuman ang kailangan natin," sabi ni Ersoy, "Mahal na Pangulo, makumpleto natin ito sa isang taon, lalago natin ito sa 2021. . " sabi.

Kasunod ng mga talumpati, sa mga tagubilin ni Erdoğan, Ministro ng Kultura at Turismo Mehmet Nuri Ersoy, Gobernador ng Trabzon İsmail Ustaoğlu, Metropolitan Mayor Murat Zorluoğlu, Heritage Heritage ng Museo at Mga Museo Pangkalahatang Manedyer Gökhan Yazgı, Punong Kultura at Turismo ng Turismo na si Ali Ayvazoğlu, Direktor ng Trabzon Kultura at Turismo Si Mustafa Asan at ang iba pang mga opisyal ay pinutol ang laso at binuksan ang Sümela Monastery, na nanatiling sarado ng mga 5 taon, pagkatapos ng pagpapanumbalik.

Ang pagbubukas ng Trabzon Hagia Sophia Museum ay kasabay na ginanap sa Sumela Monasteryo ni Ahmet Misbah Demircan, ang iba pang Deputy Minister ng Kultura at Turismo, at iba pang mga opisyal.

Sinabi ni Erdogan sa mga opisyal sa seremonya na ang laso at gunting na ginamit sa pambungad ay ibinigay sa kanila bilang pag-alaala sa araw.

Ang Ministro ng Kultura at Turismo na si Mehmet Nuri Ersoy ay dinalaw din ng Governorship at ang Opisina ng Mayor sa Trabzon, kung saan siya napunta para sa pagbubukas. Sinuri din ni Ministro Ersoy ang Trabzon Hagia Sophia Mosque bago ang pagbubukas sa Sümela Monastery.



usap-usapan

Maging una sa komento

Yorumlar